- Simplemente añádelo en su clínica y tu plataforma está lista para el manejo de la miopía.
- Fácil. Rápido. Preciso.
- Visualice la progresión y resultados del tratamiento.
- Integración de datos simple con el software Myopia Viewer MV-1
* Imágenes meramente ilustrativas
AL-Scan M
El Biómetro Óptico diseñado para la Miopía
La primera pieza para el manejo de la miopía…
La clave del éxito.
Los biómetros ópticos se consideran esenciales para el tratamiento de la miopía. Dado que la mayoría de los centros ya cuentan con un refractómetro automático, puede comenzar de inmediato el tratamiento de la miopía con el AL-Scan M y el software MV-1 Myopia Viewer.
Lo que la refracción no detecta, la longitud axial lo mide.
Los datos precisos permiten una atención oportuna y eficaz, y fomentan la confianza del paciente.
¿Cuánta confianza tiene en los resultados del autorefractómetro en niños?
Según Rauscher et al. (2019)*1, la repetibilidad (95%) del equivalente esférico para la autorrefracción no ciclopléjica es de ±1,49 D, mientras que en niños con cicloplejía es de ±0,50 D. Si bien los beneficios de la cicloplejía están bien establecidos, conlleva ciertos riesgos de efectos secundarios, y los tiempos de espera para la dilatación pueden afectar el flujo de trabajo clínico, lo que limita su uso rutinario.
Sin embargo, la longitud axial es un parámetro no invasivo y más sensible: nuestro biómetro óptico mide con una precisión de ±0,05 mm, ofreciendo casi cuatro veces la precisión de la autorrefracción ciclopléjica.
Esto permite detectar cambios miopes sutiles que la autorrefracción podría pasar por alto, lo que permite una intervención y un tratamiento oportunos y adecuados. Esta consulta basada en datos genera confianza tanto en los pacientes como en los profesionales, lo que contribuye a obtener mejores resultados visuales a largo plazo para los niños.
*1 Rauscher FG, Lange H, Yahiaoui-Doktor M, et al. Agreement and Repeatability of Noncycloplegic and Cycloplegic Wavefront-based Autorefraction in Children. Optom Vis Sci. 2019;96(11):879-889.
doi:10.1097/OPX.0000000000001444
¿Por qué Controlar la Miopía Ahora?
La creciente prevalencia de la miopía, especialmente entre los niños pequeños, se está convirtiendo en un importante problema de salud mundial. Controlar la miopía o la progresión de la miopía puede reducir el riesgo de pérdida grave de la visión y aumentar la calidad de vida a largo plazo de estos pacientes.
Los expertos predicen que para 2050, hasta el 50 % de la población mundial tendrá miopía*2.
El aumento del trabajo de visión de cerca debido a la prevalencia de dispositivos digitales en la vida diaria aumenta el riesgo de miopía y/o progresión de la miopía.
La progresión a miopía severa aumenta el riesgo de desprendimiento de retina, glaucoma y otras patologías oculares que pueden limitar el potencial visual o provocar ceguera.
*2 Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050.Ophthalmology. 2016;123(5):1036-1042. doi:10.1016/j.ophtha.2016.01.006
- Simplemente agréguelo a su práctica y su plataforma estará lista para el manejo de la miopía.
- Fácil. Rápido. Preciso.
- Visualice la progresión y los resultados del tratamiento.
1 Toma de antecedentes del paciente y de los padres
Un operador puede crear una tarjeta de paciente con el software MV-1 Myopia Viewer ingresando elementos como la presencia de miopía en los padres, ya que puede ser un factor de riesgo para la miopía en los niños.
2. Medición con el AL-Scan M
Un proceso simple de 3 pasos:
A. Alineación aproximada con el joystick
B. Seguimiento automático 3D y captura automática (medición rápida y sin contacto)
C. Muestra y comprueba el resultado de la medición. El operador puede guardar y transferir el resultado al MV-1 con solo hacer clic en un botón.
3. Integración de Datos con el MV-1
La integración de datos entre el AL-Scan M y el MV-1 es sencilla:
- Tras la medición, el operador puede integrar el resultado con la lista de pacientes del MV-1.
- Si se conectan un refractómetro automático NIDEK y un refractor, el MV-1 puede recibir los datos de refracción objetivos y subjetivos sin problemas.
- Como alternativa, los datos de refracción se pueden introducir manualmente.
4. Educación del paciente
El MV-1 visualiza la progresión y los resultados del tratamiento combinando datos de longitud axial con otras métricas clave, como la refracción y la cantidad de actividades al aire libre y con visión cercana.
Ayuda a los profesionales clínicos a educar a los pacientes y a sus padres sobre el nivel de miopía y facilita el diálogo sobre las opciones de tratamiento para el manejo de la miopía.
Características principales del MV-1
– Monitoreo de la progresión de la longitud axial
– Comparación con las curvas de crecimiento según la edad
– Función de dibujo manual de líneas
– Registro del tratamiento
– Datos de refracción
– Cantidad de actividades al aire libre/con visión de cerca
5. Seguimiento
Un informe de miopía para llevar a casa permite a los pacientes seguir sus resultados a lo largo del tiempo. Este informe les ayudará a comprender mejor por qué necesitan tratamientos y a realizar cambios en su estilo de vida según sea necesario.
Dra. Makiko Ui
Directora de la Clínica Oftalmológica CS, Japón
«Desde que adquirimos el AL-Scan* en 2021, lo hemos utilizado para medir la longitud axial en todos nuestros pacientes pediátricos. Incluso en pacientes con hipermetropía, el AL-Scan puede mostrar los cambios en la longitud axial. Para niños con tendencia a la miopía, recomendamos un tratamiento para ralentizar su progresión.
Con este dispositivo, no se producen soplos de aire ni efectos deslumbrantes durante la medición, lo que permite una adquisición de datos rápida y sencilla. Para garantizar mediciones precisas de la longitud axial, animamos a los niños a fijar la vista correctamente.
Al incorporar el MV-1, los resultados de la medición se muestran en un monitor de PC, lo que permite a los padres ver el progreso, lo cual resulta extremadamente útil para la educación de pacientes y padres.
Creo que la medición de la longitud axial es esencial para el manejo de la miopía en niños, ya que la refracción ciclopléjica no se puede realizar en cada visita durante el tratamiento.
Por lo tanto, la medición de la longitud axial puede proporcionar información clínica importante sobre el progreso del paciente durante el tratamiento”.
*AL-Scan y AL-Scan M pertenecen a la misma serie de dispositivos y tienen la misma operatividad para la medición de longitud axial
Dra. Susan Walton
Optometrista, Susan K Walton Optometrist Pty Ltd., Australia
“Mi consulta tiene un 50% de pacientes pediátricos, y consideramos que el AL-Scan M ha sido muy beneficioso para el manejo de la miopía. El dispositivo cuenta con numerosas funciones que nos ayudan a abordar la miopía pediátrica de forma proactiva. Por ejemplo, las funciones de seguimiento automático 3D y disparo automático rastrean automáticamente los movimientos oculares para garantizar la alineación y obtener mediciones rápidas y precisas. La incorporación de curvas normativas de crecimiento de la longitud axial para dos poblaciones diferentes garantiza una comparación más precisa de la progresión de la miopía en un paciente. La facilidad de uso, la rapidez de las mediciones, el tamaño compacto y la comunicación digital con otros dispositivos NIDEK garantizaron la integración perfecta del AL-Scan M en nuestra rutina clínica. Dada la creciente prevalencia de la miopía a nivel mundial, dispositivos como el AL-Scan M pueden ayudar a reducir la progresión de la miopía y mitigar las comorbilidades asociadas.»
Flors Viñuela Navarro, BSc, MSc, PhD
Universitat Politècnica de Catalunya · Centro de Visión Barcelona Tech, España
“La Clínica de Manejo de la Miopía del Centro de Visión de la Universitat Politècnica de Catalunya se creó para identificar a niños con riesgo de desarrollar miopía con el objetivo final de proporcionar intervenciones oportunas basadas en la evidencia. En el núcleo de nuestros protocolos clínicos se encuentra el AL-Scan M de NIDEK, un dispositivo versátil y multifuncional que combina biometría, queratometría y pupilometría en una única plataforma. Funciones avanzadas como el disparo automático y el seguimiento ocular 3D hacen que el AL-Scan M sea especialmente eficaz para evaluaciones pediátricas, reduciendo los errores de fijación y permitiendo una adquisición de datos rápida y fiable. Gracias a su interfaz intuitiva y a la visualización de datos intuitiva, el AL-Scan M facilita una evaluación integral y un seguimiento constante de los resultados del paciente, contribuyendo así a la prestación de un tratamiento personalizado y de alta calidad para la miopía.»
Joan Pérez Corral, BSc, MSc, PhD
Universitat Politècnica de Catalunya · Centro de Visión Barcelona Tech, España
«El AL-Scan M proporciona mediciones biométricas oculares rápidas e intuitivas. En tan solo 30 segundos, obtenemos mediciones de longitud axial bilateral en pacientes pediátricos. Nuestro principal objetivo con el AL-Scan M es identificar si la longitud axial excede los parámetros según la edad mediante curvas de crecimiento estandarizadas, como la gráfica de Tideman. La integración con el software MV-1 Myopia Viewer mejora aún más nuestro enfoque clínico, ya que sirve como una excelente herramienta didáctica para explicar la progresión de la miopía y la eficacia del tratamiento a los pacientes y sus familias. Otra ventaja clave del MV-1 es la capacidad de generar informes impresos detallados y fáciles de entender para los padres. Estos incluyen datos biométricos, notas sobre las recomendaciones de tratamiento y calendarios de seguimiento, lo que no solo agiliza las operaciones clínicas, sino que también fomenta una mayor participación y adherencia del paciente.»
Simplemente incorpórelo a su consulta y su plataforma estará lista para el manejo de la miopía.
Como la mayoría de las clínicas ya cuentan con un refractómetro automático, el AL-Scan M proporciona los demás componentes esenciales para el manejo de la miopía.
Fácil. Rápido. Preciso.
El seguimiento automático 3D y el disparo automático permiten una operación sencilla y una medición rápida como la de un refractómetro automático. La precisión de la medición de la longitud axial es la misma que la del NIDEK AL-Scan, utilizado en consultas de cataratas en todo el mundo.
Visualice la progresión y los resultados del tratamiento.
Las mediciones a lo largo del tiempo se pueden monitorizar y comparar con la curva de crecimiento*. Además, el software MV-1** Myopia Viewer presenta el historial del tratamiento y el comportamiento del paciente en un práctico resumen. El historial es importante para la toma de decisiones clínicas y las pantallas intuitivas son útiles para la educación del paciente y sus padres.
* Tideman JWL, Polling JR, Vingerling JR, et al. Axial length growth and the risk of developing myopia in European children. Acta Ophthalmol. 2018;96(3):301-309. doi:10.1111/aos.13603
** Se requiere una licencia para usar el MV-1. Esta licencia se incluye con el AL-Scan M.
Uso de biometría en el consultorio para rastrear la miopía
Autor: S. Walton
Editorial: Modern Optometry. Enero/Febrero 2025. Encarte
